»Orten. Vom Bereisen der Welt mitsamt ihren Rändern und Löchern unter Beschreibung all ihrer Merkwürdigkeiten« ist ein Manifest für 
die Anarchie des Umherschweifens, im Innen- wie im Außenraum. Über das Verlorengehen, Zimmerreisen, über kritisches Gehen und das selten unbehelligte Flanieren von Frauen im öffentlichen Raum. Das LoFi-Zine entstand als Ping-Pong, als Daniela Chmelik und Karin Hoefling ihre Roller Derby-Rollschuhe gegen Papier tauschten und, zunächst rein analog, Bild auf Text reagieren ließen.

“Orten. About strolling around in the world with its edges and holes, describing all its oddities” is a manifesto for aimless drifting that rejects neoliberal efficiency. It is about psychogeography, encounters by disorientation, and feminist appropriation of space. Made with love for analogue LoFi, this zine is created as a ping-pong by Daniela Chmelik and Karin Hoefling when they exchanged their roller derby skates for paper and let image react to text [language: German].